愛するみなさま
今日も、あなたのお役をありがとうございます!(*^^*)
中国さんから、背中のマッサージを受けた話。
先日、久しぶりに妹の家に、家事応援に行きました。東京都の中央にある練馬区から、東部にある妹の家まで、電車、バスを乗り継いで、1時間半くらい。
朝4時起きで、3日間、家族のお弁当と朝食を作り、掃除、洗濯、お布団干し、、合間に、ヒーリングルームのクライアントさん方に、メール書きをして、、、、
私は普段、早起きはしない生活をしているので、4時起き弁当作りの生活で疲れが。。^^;)
それで、ヒーリングか、背中のマッサージを、誰かから受けたいと思い、、
背中のマッサージを受けることにしました。^^)
妹の家からの帰り、電車に乗り、東京都杉並区まで戻ると、、、
JR荻窪駅周辺には、マッサージだの、身体ほぐしだの、、、まあお店がけっこうありました! どれにしよう、、と、、、
身体をぐいぐいマッサージされるのは苦手。むしろ、ヒーリング的なほうがいいなあ。。
それで、あるお店を選びました。アロママッサージ、というのがいいではないですか!
たった今なら、タイムサービス、アロママッサージ、60分4900円! ほおお!?
お店の中に入ると、、
あら?
なんとなく非日常のかんじ。。。。
<イラッシャイマセ~>と声をかけてくださった女性は、40才くらいの中国の方! 次に迎えてくれた方も40才くらいの中国の方!
お店入り口を入ると、すぐ、ベッドが並んでおり、それが、カーテンで一応仕切られており、個室風にはなっている。
男性のお客さんが、ベッドの上に横たわり、中国女性から、背中のマッサージを受けているのが見える。
ああ。ふつうに背中のマッサージは受けられるらしい、と、ちょっとホッとする。
受け付けてくれた女性がいう。<今日はどうしますか?>
ええと。。。。、60分 4900円のアロママッサージというのを見たのだけど、、、というと、彼女は、メニュー表を見せて言う。
<こっちのほうがいいですよ。>
彼女が指さした先には、60分7,980円、アロママッサージ(、、、付)といった記述。
私<うん?この、60分4,900円のアロママッサージと、60分7,980円のアロママッサージは、どう違うの?>
中国人女性<安いのは宣伝(だから。)こっち(7,980円)がおススメです。>
うん?
最初から、その値段を聞いていたならまだしも、たった今、いきなり値上げされたような気持ちになるのは、あまり楽しくないので、こう伝える。
<このお店は初めてだから、今回は、60分4900円のほうにします。受けてみてよかったら、また来たいと思います。 この4900円のほうではだめなんですか?>
中国人女性<いいですよ。。前払いです。>
私は、1000円札を5枚渡す。
彼女は、100円おつりをくれたが、(レシートはないの!)
うん? いまひとつ釈然としないような??と思いつつ、、、
彼女に案内されて、お店奥のほうにある、カーテンで仕切られた個室に案内される。畳1畳ほどの、照明暗めスペースに、マッサージ用のベッドが、おいてあるだけ。その上に、こげ茶色のバスタオルがしかれている。
次に、別の中国人女性が<シツレイします>と言い、入室してきた。
彼女<これ、、、(と、紙パンツを身振りで説明してから、私に手渡す。)、、(洋服かごを手渡し)ここに、ぜんぶ、服。 (ポリエステル100%、金色の!ガウンのようなものを手渡して)きて。(笑顔)>
何だかちょっと新鮮でワクワクする。この人は、日本語はまだそれほどらしい。言っていることはわかるぞ。
着ているものをぬいで、紙パンツをはいて、このガウンを着てね、とのことね、ハイハイ!
ではそうして、待っていたら。。
日本語シンプルな彼女が、ガウンを着た私をみて、<あありがと>と言う。
なんだか、少し間延びがした<ありがとう>温かいサウンド。
私に、ベッドに寝て、と、ジェスチャーで伝えてきた。そして一言。
<ああおむけ。あありがと。>
<?>
<ああおむけ>
ああ!わかった!仰向けになれということね!
仰向けにベッドに寝たら、
彼女が、違う!、といったジャスチャーを大仰にして、それから一生懸命、単語を思い出して叫ぶ。
<うつうぶせ! あありがと!>
うつぶせになれと!ハイハイ!笑 なりましたよ!
それから、ガウンを脱いで、紙パンツいっちょうで、うつ伏せに横たわった。
すると、彼女は、アロマオイル?のボトルを手にとり、いきなり、私の背中にかけた!
冷たい!ぎゃ!と思う、、、笑
<だいじょぶ? あありがと。。>
そのあと、彼女の温かい両手が、私の背中をしっかりとマッサージしていく。。。
<いいですかあ?>
<いや、、力が強すぎます、、、もっと弱くお願いします!力加減は、とても弱くて大丈夫です!>
と伝えるが、、、強めの力加減は一切変わらない、、
ああ!このひとに、日本語で伝えても仕方ないらしい! 了解!わかった!こっちもがんばろう! 笑
とにかく、彼女は一生懸命だ。そして、人間味があり温かい!伝わってくるものがある!
彼女は私の背中のマッサージを熱心に続けてくれる。
アロマオイルでのマッサージ、と、お店入り口の看板に書いてあったが、香りは一切しない。
もしかしたら、私の背中にかけているのは、サラダオイルかもしれない! ありえる!
そうだとすると、おもしろすぎる!
そういうことを、おもしろがれる私はオカシイのか!?笑
きっと、東京で名の通ったヒーリングサロン?で、アロマテラピーのマッサージだの、リフレクソロジーを頼めば、値段はもっとして?、かつ、日本のおもてなし的な、安心感ある体験ができるのだろうけど、、
でも、私はそれよりも、何だか、もうちょっとおもしろいものを体験したかった、、人間味のあることというか、、、だから、それがこの体験なんだろう、、、、
彼女は両手の動きを休めない、、
そんなに力を入れて、ストロークを続けたら、疲れないのか? 大丈夫か? マッサージしている人の手の心配をはじめる私。。
サラダオイル?のような、べとべとした謎のオイルを私の背に、惜しみなくかけては、両手のストロークを美しく続ける中国人の彼女。。。
。
25分も背中のストロークをしてくださったあと、いきなり!何の予告もなく!
熱いタオルを背中にかけられた! ぎゃあああ! 熱い!ぎゃああ!
<熱いタオルをかけるからね>と、前もって、心の準備ができるように、声をかけてほしかった、、、それは、日本だけで通用するのか?(いや!ここは日本だ!)または、この方は、日本語はあまり、だからか!? 了解!わかんないけど、わかった!
時々、<だあいじょぅぶですか?> 彼女が間延びしたような日本語で言う。
<謝謝(しぇしぇ)。だいじょぅぶよ!>と答える。
すべてのマッサージが終わり、背中もふくらはぎも、いい具合にほどけてきた。何だのといっても、この方、マッサージはとてもうまいと思う。
そのあと、、、彼女がしばし部屋を不在になり、戻ってきたかと思うと、両手に黒い石をもっている。 石を私に見せて、ニコニコしている。
それを、、また、説明なしで、、、
彼女の手に握られた黒い石で、私の背中を、マッサージはじめる!
ぎゃあああ!熱い! (またかあああ!ひええええ!)
私は<熱い! やめて!>と叫ぶ。
私が熱がっているのはわかったらしく、彼女は、石を握ったまま、また、室内からでていった。
しばらくすると、石の熱さを少し下げたらしく、それで、また背中をマッサージするらしい、と、わかる。
、、、付き合いましょう! 笑
それでも、、石はまだ熱かった、、気持ちいいかって?いや、早く石から逃れたい!笑
熱い石の感触を時々、背中に感じていた時、、私はふと気がついた。
ストロークする時に、私の背中には、ところどころ石が当たるくらいだから、なんとか熱さには耐えられる。(って、、、私はいったい、何しにここに来たんだっけ!?笑)
彼女は、その熱い石をずっと、両手に持っているんじゃないか! 彼女こそ、やけどしないのか!?
私はそれで、上半身を起こし、彼女の両手を調べた。
<あなた熱くないの!?だいじょうぶ!?>
私が、彼女の手を心配しているのが伝わったらしく、彼女はちょっとにこにこしている。
<あありがと。>
なんて小さな手。。。
このひと、中国の大陸の人だろうか?それとも、台湾の人だろうか?そっちに興味が。。
とにかく、、、60分、いろんな意味で、バラエティに富んだマッサージの時間が過ぎました。。
<あありがと>
と、また彼女がおっしゃる。笑顔で。
ああ、かわいらしい笑顔だこと!
私も答える。<謝謝。ありがとう!> にっこりすると、
彼女は、私の左手をとり、手の甲に、なんと!キスしてくだすった!
ええええええええ! どっひゃああ!
そのあとの会話。
<お茶、、つめたいの?あったかいの?>
<あったかいの。>
それから、身支度をして、リラックスもできたように思うし、意外性、という意味では、おもしろかったので、ここに来れてなかなかよかったと思いつつ、個室の外に。。。
お店の入り口にある部屋に戻る。低いテーブルと、椅子が3脚。
テーブルの上には、ガラスの器に入った茶色のお茶。。味のしない、おそらく麦茶と思われる飲み物。。笑
私をマッサージしてくださった中国人女性に、好感をもったので、
<あなたのお名前は?>
と聞くと、もじもじして、私の言うことがわからないみたい。なので、
<your name? What is your name?>
と聞いた。
すると、彼女はびっくりして、奥に引っ込んでしまった!
えええええ、、、わし、、何かしました~???(;´・ω・)
そして、もうひとりの中国人女性を連れて戻ってきた。
私は、この人にも、同じことを聞いた。こっちの人は、日本語の片言はわかるらしいと知る。
私をマッサージしてくれた人は、自分の名まえは、、、
<ヨーコ>
と答えた。
まるで、今、お店では、ヨーコ、という名前にしときましょぅ、みたいな、インスタントな感じがした。。
彼女たちは、台湾人ではなく、中国大陸から来た人たちだとわかる。
私は、あとからやってきた女性は、片言の日本語より、英語のほうが、コミニュケーションしやすいのかと思い、英語で話しかけたら、、
<わたしは、、、英語は、、A、B、C、D、E、F、G、しかわかりません!>と笑う。
あ!そうですか! 笑
それから、”ヨーコさん”が、日本語がよくわからないことを、とても気にしているらしいことを知る。
もうひとりの女性が説明する。
<ヨーコは、マッサージの実力はあるんだけど、日本語はむつかしくて。だから、お客さんから話しかけられたら困る。>
<中国語で、”問題ない”って、何て言うの?>
と聞いたら、
<メィウェンティ!>
と言うので、
私は、”ヨーコさん”に向かって、にっこり笑って、
<メィウェンティ!(ノープロブレム!)>
ときっぱり叫んだ。
すると、”ヨーコさん”は、にっこりした。(*^^*)
3人でちょっとほっこりしました。
・・・
ということで。
中国さん、ありがとうございました!(*^^*)また行きますわ。おもしろいから!
人間味ある世界って、楽しい。。。笑
おつきあいくださりありがとうございました!(*^^*)
・・・・・・・
この記事の体験は、2016年11月でした。
その後、この、内気な中国人女性がどうなったろうかと、2017年11月に、このお店に行ってみました。すると、彼女は、やはり、日本は合わなくて、ホームシックになり、中国に帰ったとのことでした。 中国でハッピーで過ごしてください。^^)♡謝謝!(ありがとう)