外国からのeメール ^^

愛するみなさま

こんばんは。(^-^)
いつもアナナスのブログに来てくださりありがとうございます!

ご無沙汰すみません!
毎日のように来てくだっている方、ありがとうございます!m(__)m

あなたの存在にこころから感謝します!
今日もあなたのお役をしてくださって本当にありがとうございます!(^-^)

さてさて。。

今日のお題は、外国からのeメールです。
インターネットの普及で、感覚的に、世界は狭くなりましたね!

私のオランダ人の友人は、アムステルダム郊外在住です。
彼女は、ホ オポノポノ友達で、私たちそれぞれに何かあれば、クリーニング
しあう相手です。

彼女とは、英語でやりとりしています。
時々、文法が違うような気がしても、意味が通じればいい、くらいのノリで。
だいたい、正確な英語を話せるようになろう、などという、大望を持っていません。
話したい人とコミニュケーションしたい! それだけが達成できればいいので。^^

また、私はオランダ語は、ほんの一言しかしりません。
たとえば、
Dank u !(ありがとう) 
Ik hou van je. (愛しています)、
goedemorgen (おはようございます) 

こんなものです。

オランダ人の友人は、メールのラストに、こんなふうに書いてくれます。

Oyasuminasai Tomodachi

私のこころにけっこう沁み入ります。 (^-^)
外国の人から、母国語を聞くのは、全然意味が違って、こころが一気に近くなります。^^

私が次にオランダに行く時は、KLMでアムステルダム直行か、
ルフトハンザで、フランクフルト経由で行くか、どちらかがいいなと思っています。
ドイツ語で、電車の切符くらい買えるでしょう! (やってみたい!!!^^)

それから、、外国でのトランジットは、いつもわくわくします。

搭乗を待っている時に、日本人が私以外に誰かいるか、どの空港でも、つい探しました。
ひとりくらいいる場合もあれば、私以外にはいない場合もあります。

トランジットでドキドキしたのは何度もありますが、
特に、夜中シンガポールから、インドのマドラスに行く便でした。

多くのインド人とシンガポール人。また若干のアメリカ人らしき人々の他に、
日本人は私しかいなくて。

深夜2時発の便でしたか。。。

翌日マドラスについて一泊、その翌朝には、バンガロール行きの便に乗る予定でした。
その時のインドの旅行代理店がものすごくテキトウな仕事ぶりで、こちらもリキをいれて
英語で文句をまくしたてたのがなつかしいです。。
(もちろん、相手はのれんに釘ですけど。 ^^ No problem! ノープロブレム )

とにかく、インドでひとりの時は、旅慣れているとはいえ、ドキドキしました。。。 
(インドで行方不明になった外国人もいますからね!)

その時は、空港で、迎えのインドの兄の顔を見た時は、ホッとしました。 (^-^)
とても痩せていて、ひげを若干生やしていて、パジャマクルタというベージュの服を着て、
ほりの深い顔をしたイスラム教徒の兄。 ^^

今、当分旅行できないので、以前、旅行した思い出を大事にして、
次のプランを練っているところです。 (^-^)
まあ、そのうちまた、私の順番が回ってくるでしょう!

ということで。
私のよもやま話につきあってくださりありがとうございました。